- Прочитано 1651 раз
Новый театр военных действий между русскими, турками и польскими конфедератами, 1769 год (франц.)(2-я версия)
Подготовлено для партии карт Южной России, в дальнейшем — для Российского Атласа. Были использованы части Польши, Молдавии, Бессарабии, Крыма и Малой Татарии из нескольких рукописных карт поднятых со времени последней войны или из новых карт. Города и крепости построенные русскими в Новой Сербии, на Днепре или Борисфене, на Донце или малом Доне, на Ореле и Самаре. Было отмечено, что земли Императрицы России отдавались замужним полковым солдатам, которые проживали на границе и защищали границы государства. (Любой предмет по данным астрономических наблюдений.)?
_____
Nouveau Théatre de la Guerre entre les Russes les Turcs et les Polonois Confédéré.
Dressé pour la Partie de la Russie Méridionale suivant l'Atlas Russe. On a fait usage pour la partie de la Pologne, la Moldavie, la Bessarabie, la Crimée, et la petite Tartarie de plusieurs Cartes manuscrites leveés depuis la derniere Guerre, ou se trouvent les nouvelles Villes et Forts construits par les Russes dans la Nouvelle Servie, sur le Dnepr ou Boristene, le Donec ou petit Don, l'Orel', et la Samara. On ya indiqué les Terres que l'Impératrice de Russie à donneé à cultiver à des Regiments de Soldats mariés qui deffendent les Limites de ses Etats en mêmetems qu'ils les peuplent. Le tout assujetti suivant les observations Astronomiques.